| 1. | Japan ' s ministry of international trade and industry will spend $ 46 million on its fifth generation computer project this year
日本国际贸易工业部今年将花四千六百万美元在第五代电脑计划上。 |
| 2. | Claire ? our focus for the next quarter will be the pineapple computers project . tom , is marketing ready to get started
克莱儿?我们下一季的重点是凤梨电脑的企划案。汤姆，行销部准备好开始进行了吗？ |
| 3. | Function point analysis ( fpa ) techniques are being widely used in estimating human resource requirements for computer projects undertaken by the ogcio
功能点分析法是政府资讯科技总监办公室用以估计电脑计划所需的人力资源而广泛采用的方法。 |
| 4. | Under the delegated authority of the secretary for the financial services and the treasury , the government chief information officer approves computer projects of this category
政府资讯科技总监可根据财经事务及库务局局长转授的权力，批准该类别的电脑化计划。 |
| 5. | Under the delegated authority of the secretary for the financial services and the treasury , the government chief information officer approves computer projects of this category
政府资讯科技总监可根据财经事务及库务局局长转授的权力，批准该类别的电脑化计划。 |
| 6. | A work plan for an iss study will be provided for agreement with the client within 30 working days after the endorsement of the proposal by the administrative computer project committee ( acpc )
在行政电脑计划委员会批准有关建议后30个工作日内，提供一份资讯系统策略研究的工作计划，徵求客户同意。 |
| 7. | The administrative computer projects committee within the office of the government chief information officer formulates funding policies and sets out funding priorities for e - government projects
隶属政府资讯科技总监办公室的行政工作电脑化计划委员会，负责就电子政府计划制订拨款政策，并就拨款的建议订定先后次序。 |
| 8. | The administrative computer projects committee within the office of the government chief information officer formulates funding policies and sets out funding priorities for e - government projects
隶属政府资讯科技总监办公室的行政工作电脑化计划委员会，负责就电子政府计划制订拨款政策，并就拨款的建议订定先后次序。 |
| 9. | Whether the department has fully explored or is committed to fully explore the business process re - engineering opportunities associated with that area of its business and the specific computer project to maximise the benefits that could be brought by the computer project
该部门有否就其工作范畴及特定电脑计划充分探讨或承诺充分探讨相关的业务程序重组机会，以期藉著该电脑计划获取最大的效益； |
| 10. | A whether the department has fully explored or is committed to fully explore the business process re - engineering opportunities associated with that area of its business and the specific computer project to maximise the benefits that could be brought by the computer project
( a )该部门有否就其工作范畴及特定电脑计划充分探讨或承诺充分探讨相关的业务程序重组机会，以期藉著该电脑计划获取最大的效益； |
